Το AL ANDAR ιδρύθηκε το 1978.
Το AL ANDAR συμπληρώνει το 2010, τα 32 του χρόνια ακαδημαïκής και πολιτιστικής ζωής.
Πρωτοπόρος στην εκμάθηση της Ισπανικής Γλώσσας και της πολυφωνίας της, πρωτοπόρος στη διάδοση των Λατινοαμερικανικών Πολιτισμών, το AL ANDAR εκπροσωπεί τον πλούσιο και πολυσύνθετο πολιτισμό της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής στην Ελλάδα.
Το AL ANDAR αναγνωρισμένο κρατικά και διεθνώς, από σημαντικές ακαδημαïκές και πολιτιστικές αρχές, συνεχίζει με αμέριστη υπευθυνότητα το έργο της πολιτιστικής δεσμέυσης του με τους λαούς της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής, μέσω των πολαπλών πολιτιστικών τους αξιών.
Το AL ANDAR είναι ένα πολιτιστικό κέντρο-σταθμός, για κάθε επισκέπτη και κάθε φοιτητή, για ό,τι αφορά τη Λατινική Αμερική: μέσα από τα σεμινάρια γλώσσας, λογοτεχνίας, πολιτισμού, τέχνης, μουσικής, κουζίνας, μέσα από τις εκθέσεις, τα ρεσιτάλ, τις διαλέξεις, τις καλλιτεχνικές συναντήσεις, τα ταξίδια, τη βιβλιοθήκη και τη βιντεοθήκη.
Μαρίνα Κατσαρά
Διδάκτορας της λατινοαμερικάνικης λογοτεχνίας.
Ιδρύτρια και Διευθύντρια του AL ANDAR. Αναπληρώτρια Καθηγήτρια. Μέλος της Ακαδημίας Τεχνών και Επιστημών του Πόρτο Ρίκο. Μέλος του Ιδρύματος Nicolás Guillén της Κούβας. Μέλος διεθνών λογοτεχνικών συλλόγων.
Με την ίδρυση του AL ANDAR έχει συμβάλλει δυναμικά στη εκμάθηση και διάδοση της ισπανικής γλώσσας, και της λατινοαμερικάνικης λογοτεχνίας και πολιτισμού στην Ελλάδα.
Λόγια μαθητών
Περπατάω, περπατώντας στο δρόμο της εναλλακτικής αναζήτησης, ζητώντας να γνωρίσεις τον καινούργιο κόσμο μέσα από την αυθεντική έκφραση ανθρώπων αγαπημένων που ζουν σε κάθε τους στιγμή την αγάπη γι' αυτό που κάνουν. Η συγκίνηση της ισπανικής γλώσσας, ο ρυθμός της εσωτερικής της φωνής από μακρινές κουλτούρες που γίνονται οικείες, η έντονη ατμόσφαιρα: Ισπανία, Λατινική Αμερική, Καραϊβική τόσο κοντά όσο ποτέ. Περπατώντας, γνωρίζοντας, ζώντας, ταξιδεύοντας, δημιουργώντας με πάθος. Αυτό είναι το AL ANDAR.
Παναγιώτης Σοφός
Τί είναι το AL ANDAR;
Είναι η πεμπτουσία σκληρής και υπεύθυνης μελέτης και δουλειάς. Είναι το μεράκι. Είναι πάθος και όνειρο ζωής. Είναι απόθεμα ύπαρξης που μεταγγίζεται. Είναι απαύγασμα ψυχής και βιώματος. Es la esencia del duende. Επαγγελματισμός και όνειρο. Αυθορμητισμός και υπευθυνότητα. Μυσταγωγία και μύηση. Απόσταγμα εμπειρίας, πράξης και ονείρου. Είναι το ομηρικό "μάλα πολλά πλάγχθη". Σ'ένα νεοκλασικό κτίριο, στην Χαριλάου Τρικούπη 170, ζωντανεύει το Σωκρατικό δαιμόνιο, "μουσικήν ποίει και εργάζου". Και γίνεται μουσική και ποίημα και θεατρικό παιχνίδι η διδασκαλία. Ένας κόσμος "ενσυνείδητης και χειροπιαστής μαγείας" που σε μυεί στο "θαυμαστό πραγματικό" της Λατινικής Αμερικής.
Βαγγελιώ Χατζή
Όταν πρωτοξεκίνησα ισπανικά πριν δέκα χρόνια με τη Μαρίνα, νόμιζα πως θα μάθω απλώς μια ξένη γλώσσα. Αντί γι' αυτό γνώρισα μια ολόκληρη ήπειρο, αγάπησα τους ανθρώπους της, τραγούδησα τα τραγούδια της, χόρεψα στους ρυθμούς της.
Το AL ANDAR έγινε το δεύτερο σπίτι μου. Είναι πάντα εκεί γεμάτο μυρωδιές μεξικάνικης κουζίνας, κουβανέζικους ρυθμούς και χρώματα από τη Λατινική Αμερική. Με περιμένει να πιώ έναν καφέ, να δω μια ταινία, να ακούσω γνώριμες αγαπημένες μελωδίες και να "ταξιδέψω" σε χώρες τόσο μακρινές και τόσο κοντινές συνάμα με την Ελλάδα μας. Ίσως τελικά ο λόγος που νοιώθω το AL ANDAR τόσο δικό μου είναι επειδή μου άνοιξε παράθυρα σε κόσμους που πίστευα μαγικούς και γνώρισα σα δικούς μου.
Querido AL ANDAR θα είμαι κοντά σου να φτιάξουμε μαζί το δρόμο και να προχωρήσουμε το ταξίδι μας.
Μαρίνα Συμβουλίδου